芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。
春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。
天秋木叶下,月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇,白露凋华滋。
芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。。唐代。李白。 春阳如昨日,碧树鸣黄鹂。芜然蕙草暮,飒尔凉风吹。天秋木叶下,月冷莎鸡悲。坐愁群芳歇,白露凋华滋。
译文及注释
译文
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
注释
蕙草:香草名。
天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
华滋:繁盛的枝叶。
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
- 栖贤寺
- 宿无相寺
- 同王昌龄送族弟襄归桂阳二首
- 安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾(作春归桃花岩贻许侍御)
- 酬张卿夜宿南陵见赠
- 古风其四十五
- 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
刘禹锡的名句:出自《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
- 血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。
刘将孙的名句:出自《踏莎行·闲游》
- 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
黄景仁的名句:出自《绮怀》
- 若是前生未有缘,待重结、来生愿。
乐婉的名句:出自《卜算子·答施》
- 老来情味减,对别酒、怯流年。
辛弃疾的名句:出自《木兰花慢·滁州送范倅》
- 今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
柳永的名句:出自《雨霖铃·寒蝉凄切》
- 思君如流水,何有穷已时。
徐干的名句:出自《室思》
- 为谁醉倒为谁醒,到今犹恨轻离别。
吕本中的名句:出自《踏莎行·雪似梅花》
- 依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。
秦观的名句:出自《如梦令·春景》
- 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
贺知章的名句:出自《回乡偶书二首·其一》
